Irlandia Utara Perdamaian akan Walls Pernah Datang Down?

Pada tahun 1971, sebuah laporan rahasia pemerintah Irlandia Utara mengkritik kecepatan yang dinding, gerbang dan pagar yang dibangun di Belfast untuk membagi Katolik dan Protestan. Yang disebut “jalur damai”, katanya, menciptakan “anomali iklim” di kota. Stormont tetapi penulis laporan tidak “tidak ada kesulitan dapat diatasi diharapkan” dalam mengendalikan barikade telah ditempatkan setelah kekerasan.

Sekarang, lebih dari 40 tahun setelah tentara Inggris yang dibangun pertama dari hambatan tersebut, Belfast masih terluka oleh pagar seng mereka, beberapa setinggi 18 kaki, atasnya dengan kawat berduri. arsitektur defensif, tampaknya, adalah untuk mengatur jauh lebih mudah daripada melanggar. Kota gerbang dan dinding telah menjadi “bagian dari lingkungan binaan,” kata Jonny Byrne, dosen ilmu politik di University of Ulster. “Tembok Berlin telah datang ke Berlin untuk menormalkan. Kami sudah dinormalisasi Belfast tanpa dinding bawah.”

Bahkan, dinding Belfast mungkin yang paling terkenal ini lebih “kota dibagi” robek oleh konflik etnis. Ketika saya di Mitrovica, Kosovo, sebuah kota dibagi, etnis Serbia tahu apa perjalanan seharusnya perdamaian di Irlandia Utara benar-benar telah mengajar mereka. “Kami memiliki dinding besar,” kata salah.

Bahkan, jumlah barikade di Belfast benar-benar meningkat sejak Perjanjian Jumat Agung membawa Irlandia Utara konflik berakhir pada tahun 1998. Sebuah studi 2012 menemukan hampir 100 dinding, pagar, gerbang dan jalan-jalan yang membentuk “interface” antara masyarakat di kota.

Ini mungkin tampak membingungkan bagi orang luar. Mengapa Belfast masih anggota dari dinding? Pada tahun 2008, ketika Walikota New York Michael Bloomberg mengatakan penghapusan hambatan akan membuka “gerbang investasi swasta.” pembagian kekuasaan pemerintah Irlandia Utara telah berjanji untuk menghapus semua dinding perdamaian pada 2023

Tapi skala -. jika tidak mustahil – janji tebal jelas di utara Belfast, tonggak kain perca empat persegi kantong-kantong sektarian dan kesetiaan yang terbagi yang merupakan rumah bagi hampir setengah dari tembok kota perdamaian. Utara Belfast menyaksikan beberapa kekerasan terburuk: seperlima dari lebih dari 3.000 orang terbunuh dalam kerusuhan antara orang mati di jalan-jalan, di mana pembatasan hijau secara bergantian nasionalis dan serikat merah, putih dan biru. Kebanyakan orang hidup dengan cara yang 90% Katolik atau Protestan. Lingkungan juga merupakan salah satu daerah yang paling ekonomis kekurangan di Irlandia Utara. Berbeda dengan pusat ramai kota, tidak ada bar atau kafe yang menyajikan mahal layar putih kelas atas.

“Orang-orang mengatakan bahwa ketika dinding turun, investasi akan mengalir. Tapi mereka tidak bisa menusuk dalam bola lampu di sini,” kata Rab McCallum, seorang mantan tahanan Republik yang bekerja untuk jaringan Belfast Antarmuka Utara ( yang NBIN).

NBIN bekerja untuk bagian yang lebih baik dari satu dekade kantor rendah langit-langit di teras bata merah di tanah Cliftonville FC saja. Kelompok ini mempelajari dinding perdamaian, menciptakan sebuah peta interaktif dari mereka, dan telah bekerja tanpa lelah untuk meningkatkan komunikasi di “antarmuka”, kota gaul di mana masyarakat Katolik dan Protestan bersama dan mencegah konflik. McCallum dan tim kecil berhubungan melalui telepon dengan pekerja masyarakat di garis percaya perdamaian terus bekerja untuk mengurangi ketegangan, terutama musim marching diragukan selama musim panas.

Ada beberapa keberhasilan. Pada tahun 2011, sebuah “gerbang perdamaian” dipasang pagar seng tinggi 3,5 meter yang memotong melalui dasar Victoria rapi dari Alexandra Park. Dasar-dasar gerbang ini diletakkan pada 1 September, 1994, -. Sehari setelah IRA Sementara mengumumkan “penghentian lengkap operasi militer”

Sejak pembukaannya, “gerbang perdamaian”, sebagian besar dinegosiasikan tanpa insiden. Pada sore yang tenang pada hari kerja, pejalan kaki anjing berjalan-jalan pada akhir Tiger Bay, di mana bendera Irlandia Utara terbang dari tiang lampu, dengan Republik Antrim Road, dan sebaliknya. Dekatnya, mobil menolak Newington Street. Sampai beberapa tahun yang lalu, itu tidak mungkin: gerbang baja, dibangun pada akhir 1980-an setelah gelombang pembunuhan sektarian, dilarang akses ke baris bijaksana dari rumah bertingkat. Sekarang pintu gerbang terbuka untuk sebagian besar hari. Pelajaran telah baru-baru diperluas

Banyak upaya lain untuk memecah arsitektur defensif utara Belfast, bagaimanapun, tanah berjalan. Meskipun warga untuk memilih di kedua sisi dengan penghalang logam gerbang perdamaian yang memisahkan li Street, otoritas jalan telah menolak untuk memperkenalkan langkah-langkah lalu lintas menenangkan mahal.

Sementara berbagi Stormont diperkirakan £ 1,5 miliar per tahun, sebagian besar dana untuk pekerjaan “hubungan masyarakat” seperti berasal dari donor internasional, yang tertarik dengan Irlandia utara. membuat dinding perdamaian “Tidak ada momentum, tidak ada sumber daya, dan pemerintah tidak memberikan visi komunitas yang bersatu. Mereka telah menjual manfaat dan peluang,” kata McCallum. “Kami berada dalam situasi di mana tenggat waktu terus-menerus kembali, sering berubah karena ketidakmampuan untuk menyediakan sumber daya yang diperlukan.”

Dinding sisanya dibangun, beberapa kali selama malam, menurut undang-undang anti-terorisme. Tidak ada mekanisme formal ada untuk dekomisioning mereka. Kurangnya kepemilikan yang jelas – dan kontrol legislatif – diperburuk oleh kurangnya panduan yang jelas untuk perjanjian masyarakat. Oposisi penduduk dapat cukup untuk mempertahankan status quo. “Satu suara dapat mengubah veto,” kata Brendan Clarke NBIN.
Stormont didominasi oleh musuh baru dilantik Sinn Fein dan Partai Unionis Demokratik (DUP). Ada sedikit kesepakatan tentang bagaimana menghadapi masa lalu, termasuk dinding perdamaian. “Tidak perlu untuk membangun konsensus politik,” kata Norman Hamilton, seorang pendeta Presbyterian dan anggota Dewan Hubungan Masyarakat.

Ketegangan antara pihak-pihak mengancam akan menurunkan Stormont musim panas ini, termasuk anggota IRA yang terlibat pada bulan Agustus, membunuh mantan bersenjata Republik Kevin McGuigan. Ada terus kekhawatiran tentang parade, dengan insiden sesekali kekerasan. Saat aku duduk di NBIN kantor, email ping ke dalam kotak Clarke. “Ada bom pipa di Oldpark Jalan”.

Sekitar satu mil jauhnya, di West Belfast, di sisi lain dari garis perdamaian, pembeli lulus etalase Shankill Jalan menjual mug menghadapi dicat dengan ratu. mural Belfast pada puncak nya industri, Samson dan Goliath crane kuning Harland ikonik dan Wolf. di ujung jalan adalah mural lain, kali ini dalam warna gelap. Kedua orang menundukkan kepala untuk menghormati paramiliter tewas setia

selama empat dekade, yang mengesankan 800 meter panjang, penghalang bertingkat Republik Shankill dan Falls Road iman telah menyebar. “tentara Inggris telah mulai menempatkan kawat berduri masyarakat tertentu, itu bergelombang ke masyarakat maka dinding bata yang ditambahkan dan ditambahkan, setelah Perjanjian Jumat Agung untuk mendistribusikan, “kata Ian McLaughlin Asosiasi Komunitas bawah Shankill.

Pria menundukkan kepala mereka untuk menghormati paramiliter tewas setia kepada perjanjian damai mural di sepanjang dinding jalan Shankill di West Belfast. Foto: David Levene untuk Guardian
Pada saat yang sama sebagai penghalang naik antara Katolik dan Protestan, rumah-rumah tua dihancurkan teras Shankill. Pada tahun 1961, lebih dari 70.000 orang tinggal di daerah ini; Sekarang kurang dari 25.000. Kekuatan yang paling akurat meninggalkan untuk mengelilingi pinggiran kota. tindakan serupa diadakan di semua kelas pekerja Belfast. Hasilnya adalah bahwa permintaan untuk perumahan pada umumnya jauh lebih tinggi dari daerah Katolik Protestan.

“dinding perdamaian Katolik melihat sebagai masalah bagi komunitas mereka. Untuk Protestan, dinding perdamaian untuk melindungi cara hidup mereka, kebakaran mereka, spanduk mereka,” kata Byrne. “Pertanyaannya adalah, bagaimana dapat keadaan dimana Protestan tidak melihat penghapusan dinding sebagai ancaman bagi keberadaan mereka dan untuk menciptakan sebuah komunitas?”

McLaughlin, juga ingin melihat dinding perdamaian dihapus. “Tapi mencapai titik ini telah menjadi perjalanan besar,” katanya, terutama bagi Protestan yang takut bahwa wilayah mereka dapat berkisar dari oranye ke hijau hampir semalam jika hambatan pergi. Sementara itu, banyak politisi serikat takut bahwa pembangunan perumahan baru di dekat Katolik bisa mencairkan dasar pemilihan mereka.

“Kesulitan dalam setiap dinding perdamaian percakapan adalah bahwa banyak dari pembicaraan awal tentang rasa kehilangan. Apa yang Anda lewatkan?” Tanya McLaughlin, yang telah bekerja dengan Partai Republik di kota jatuh ke meningkatkan akses di garis perdamaian.

jawaban teka-teki terletak pada Belfast dinding perdamaian regenerasi, kata McLaughlin. lingkungan baru di daerah Shankill naik, setelah kesepakatan dicapai dengan masyarakat setempat “Bisnis inti kami pada satu waktu adalah pembangunan perdamaian, tapi sekarang kami memiliki pendekatan dua arah. -. Regenerative hubungan masyarakat dan membangun dengan tetangga kita “

Tapi ketegangan makro-politik pemogokan turun upaya untuk membangun hubungan di jalan. Dalam Skegoneill Avenue utara Belfast, bendera militer yang setia terbang dari tiang lampu meskipun jalan-jalan biasanya dicampur dan termasuk Belfast rumah ibadat. dalam bayangan Ulster Volunteer Force, selada dan bayam di atas kepala Peas Park, menciptakan kebun masyarakat oleh penduduk setempat. Ayam keok bahagia sebelah wadah yang telah berubah menjadi toko.

“orang-orang independen mulai dari satu sama lain untuk melakukan hal-hal,” kata Callie Persic, seorang Amerika yang mengalir di Belfast datang 20 tahun yang lalu untuk doktor di bidang antropologi dan tinggal. taman sangat populer di kalangan anak muda. pada bulan September, hari panen dengan makanan, musik dan lukisan wajah.

Peas Park, bagaimanapun, tidak lolos Belfast teritorial. Awal musim panas ini, pagar dibangun di sekitar taman. “Orang-orang telah mengatakan kepada kami,” Anda harus merasa lebih aman sekarang pagar, “kata Persic.” Tapi aku merasa, mengapa kita memasang pagar di sebuah antarmuka? “

bagian ini awalnya muncul di Guardian.

asianbookie livescore

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>